Ce mois-ci, les langues font leur show! Pour célébrer le Mai des Langues de l'AEFE, le département LV1/LV2 a organisé un programme mettant en valeur les langues. Les langues se font gourmandes d'abord, avec des menus spéciaux à la cantine, des sorties gastronomiques et une mise en avant des expressions culinaires. Il y aura également des ateliers de danse, une battle de rap avec Shakespeare, un concours de traduction de poésie, des interviews, et même un dictionnaire de sports multilingues!
Menus des langues: tous les vendredis à partir du 22 avril, la cantine servira un menu traduit par le département LV1/LV2 dans sa langue d'origine et lu par des élèves natifs du primaire pour Radio Récré:
22/04 menu allemand
29/04 menu chinois
06/05 menu espagnol
13/05 menu français
Des sorties gastronomiques dans des restaurants allemand, espagnol et chinois seront organisées en juin.
Expressions culinaires:
Une exposition du dictionnaire multilingue des expressions culinaires sera organisée à la cantine. Elèves et personnel apprendront comment traduire les expressions autour de la nourriture dans différentes langues. Chacun sera invité à remplir un questionnaire à propos des expressions. Pour tout questionnaire sans faute, les élèves receveront 50 points pour leur Maison!
Danses:
Les élèves de 5ème apprendront des danses de différents pays, lors d'un atelier organisé par un danseur professionnel (champion de danse en Espagne!)
Dictionnaire multilingue de sport (et quiz):
Les élèves de 6ème créeront un dictionnaire multilingue autour des différents sports qu'ils pratiquent, et un quiz sera organisé pour les Maisons.
Battle of the Bards (11/05 en MPR):
Les élèves de 5ème participeront à une battle de rap autour du sonnet 18 de Shakespeare "Shall I compare thee to a summer's day", démontrant que leur talent peut rivaliser celui du barde!
Le Prix Stephen Spender pour la traduction de la poésie:
Les élèves du CFBL prendront part à ce concours de poésie, traduisant un poème de leur choix (dans n'importe quelle langue) vers l'anglais.
Interview des élèves de CM2/6e à propos de leurs choix de LV2 (06/05):
Les élèves de CM2 intervieweront les élèves de 6ème à propos de leur choix de LV2 pour les aider à choisir l'an prochain.
